Twenty hectares in the 5th, 32% under trees, run by the Muséum national d'Histoire naturelle and not by the city.
The rule to know before you come: the garden is free and open every day of the year, 57 rue Cuvier — but almost everything inside it is paid for separately. The Grandes Serres, €7–9, closed on Tuesdays. The Ménagerie, the garden's zoo, €10–13, open every day of the year. The Grande Galerie de l'Évolution, €10–16, closed on Tuesdays. The Galerie de Géologie et de Minéralogie, €7–9, closed on Tuesdays.
And one thing the Muséum states that no guide repeats: the Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée is temporarily closed. If that is what you are coming for, check before you get on the métro.
The research library is open Monday to Saturday, free, on registration.
Data: Ville de Paris (ODbL), OpenStreetMap, IGN — BD TOPO and Base Adresse Nationale (Licence Ouverte 2.0)
In the shade from 8:00 to 9:00